stereotyped

💡 The list of ethnic groups that could be stereotyped as undesirables had shrunk.

فهرست گروه‌های قومی که می‌توانستند به عنوان گروه‌های نامطلوب کلیشه‌سازی شوند، کوچک‌تر شده بود.

💡 The character felt stereotyped until a small habit—collecting maps—made him real.

این شخصیت کلیشه‌ای به نظر می‌رسید تا اینکه یک عادت کوچک - جمع‌آوری نقشه‌ها - او را به واقعیت تبدیل کرد.

💡 Wildlife documentaries avoid stereotyped shots by waiting for animals to ignore the camera.

مستندهای حیات وحش با انتظار برای نادیده گرفتن دوربین توسط حیوانات، از نماهای کلیشه‌ای اجتناب می‌کنند.

💡 all of the metaphors and images in the poem are hackneyed

تمام استعاره‌ها و تصاویر موجود در شعر کلیشه‌ای هستند

💡 the wacky neighbor and other stereotyped characters seen on TV sitcoms

همسایه‌ی حواس‌پرت و دیگر شخصیت‌های کلیشه‌ای که در سریال‌های کمدی تلویزیونی دیده می‌شوند

💡 stereotyped hiring rubrics reward mimicry; better ones reward evidence and potential.

دستورالعمل‌های استخدام کلیشه‌ای، تقلید را تشویق می‌کنند؛ دستورالعمل‌های بهتر، شواهد و پتانسیل را تشویق می‌کنند.