stephanite

💡 A thin section of stephanite under polarized light revealed an unexpected fireworks show in grayscale.

یک مقطع نازک از استفانیت زیر نور پلاریزه، یک نمایش آتش‌بازی غیرمنتظره را در مقیاس خاکستری نشان داد.

💡 Prospectors once chased stephanite veins through mountains, mapping hope with pickaxes and stubborn arithmetic.

زمانی جویندگان طلا رگه‌های استفانیت را در کوهستان‌ها دنبال می‌کردند و با کلنگ و محاسبات سرسختانه، نقشه امید را ترسیم می‌کردند.

💡 The museum case labeled stephanite glinted a dignified silver-black, a mineral that whispers rather than shouts.

جعبه‌ی موزه که برچسب استفانیت داشت، به رنگ نقره‌ای-مشکیِ باوقار می‌درخشید، کانی‌ای که بیشتر زمزمه می‌کند تا فریاد.