steady-going

💡 The man who can bluff most successfully is the steady-going player with whom high stakes are the usual indication of good cards.

مردی که می‌تواند با موفقیت بیشتری بلوف بزند، بازیکن ثابت قدمی است که در نظر او شرط‌بندی‌های بالا معمولاً نشانه‌ی کارت‌های خوب است.

💡 You should see him now: a regular steady-going old Dutchman, fat and taciturn, who smokes his afternoons away in the summer-house.

الان باید او را ببینی: یک پیرمرد هلندیِ منظم، چاق و کم‌حرف که بعدازظهرها در خانه‌ی تابستانی‌اش سیگار می‌کشد.

💡 The novel was steady going, rewarding patient readers with sudden, honest light.

رمان به طور پیوسته پیش می‌رفت و خوانندگان صبور را با نوری ناگهانی و صادقانه پاداش می‌داد.

💡 After the pivot, revenue turned steady going instead of roller coaster.

بعد از تغییر رویکرد، درآمد به جای اینکه روندی پر فراز و نشیب داشته باشد، روندی ثابت و پایدار پیدا کرد.

💡 Training at a steady going pace built durability better than hero days.

تمرین با سرعت ثابت، دوام را بهتر از روزهای اوج تمرین افزایش می‌داد.

💡 Mr. Cardwell is a dull, steady-going, respectable man, who has no pretension to anything like the rank, social influence, or even popularity of Sidney Herbert.

آقای کاردول مردی کسل‌کننده، ثابت‌قدم و محترم است که هیچ ادعایی به رتبه، نفوذ اجتماعی یا حتی محبوبیت سیدنی هربرت ندارد.