staycation

🌐 اقامت

«استیکیشن»؛ تعطیلاتی که فرد به جای سفر رفتن در شهر یا خانة خودش می‌ماند و همان‌جا استراحت/تفریح می‌کند

اسم (noun)

📌 تعطیلاتی که در خانه یا نزدیک خانه گذرانده می‌شود، انجام فعالیت‌های لذت‌بخش یا بازدید از جاذبه‌های محلی.

جمله سازی با staycation

💡 The best staycation souvenir was a calmer calendar that survived Monday.

بهترین یادگاری اقامت، یک تقویم آرام‌تر بود که دوشنبه سالم ماند.

💡 We planned a staycation with museum passes, backyard grilling, and a strict ban on email.

ما برای یک سفر تفریحی برنامه‌ریزی کردیم که شامل کارت ورود به موزه، کباب‌پزی در حیاط خلوت و ممنوعیت شدید استفاده از ایمیل می‌شد.

💡 Scroll below for a staycation-style set of sheets to enhance your sleep experience.

برای تهیه‌ی مجموعه‌ای از ملحفه‌های سبک اقامتی که تجربه‌ی خواب شما را بهبود می‌بخشند، به پایین اسکرول کنید.

💡 Think: weekend getaway, or even a one- or two-night staycation in a nearby city.

فکر کنید: تعطیلات آخر هفته، یا حتی یک یا دو شب اقامت در یک شهر نزدیک.

💡 A budget-friendly staycation turned our city into a tourist destination we’d somehow ignored.

یک اقامت مقرون‌به‌صرفه، شهر ما را به مقصدی توریستی تبدیل کرد که به نوعی آن را نادیده گرفته بودیم.

💡 Book a staycation to enjoya ll the amenities and the ocean, or take the NYC ferry for a fun day trip.

برای لذت بردن از تمام امکانات رفاهی و اقیانوس، یک اقامتگاه رزرو کنید، یا برای یک سفر یک روزه سرگرم کننده، سوار کشتی نیویورک شوید.