start up

💡 It doesn’t hurt that all six of the linemen that have started up front were players recruited to USC out of high school, meaning they’ve been in the system for some time now.

بد نیست بدانید که هر شش بازیکن خط حمله که در خط حمله بازی کرده‌اند، بازیکنانی بودند که از دبیرستان به USC جذب شده بودند، به این معنی که مدتی است که در این سیستم حضور دارند.

💡 We’ll start up the service after deploying the fix and whispering a small prayer to logs.

پس از پیاده‌سازی اصلاحیه و زمزمه کردن دعایی کوتاه برای لاگ‌ها، سرویس را راه‌اندازی خواهیم کرد.

💡 It fell to Anthony Gordon to lead the line on the opening day and, as it stands, it would be a surprise if the winger did not start up top against Liverpool on Monday night.

در روز افتتاحیه، رهبری خط حمله به آنتونی گوردون رسید و با توجه به شرایط فعلی، اگر این وینگر در بازی دوشنبه شب مقابل لیورپول در ترکیب اصلی قرار نگیرد، جای تعجب خواهد بود.

💡 Winter mornings start up slowly; cars and brains prefer warm-ups.

صبح‌های زمستانی به آرامی شروع می‌شوند؛ ماشین‌ها و مغزها گرم شدن را ترجیح می‌دهند.

💡 Founders start up to learn faster, not to work less.

بنیانگذاران شروع به کار می‌کنند تا سریع‌تر یاد بگیرند، نه اینکه کمتر کار کنند.

💡 The couple pledged $10 million when the project was still starting up — a move certainly noted by subsequent donors.

این زوج زمانی که پروژه هنوز در حال شروع بود، 10 میلیون دلار تعهد کردند - اقدامی که قطعاً توسط اهداکنندگان بعدی مورد توجه قرار گرفت.