stags horn

💡 The second branch of a stag's horn.

شاخه دوم شاخ گوزن.

💡 Gardeners swap stag's horn pups like rare coins, grinning at new fronds unfurling.

باغبان‌ها شاخ گوزن‌ها را مثل سکه‌های کمیاب با هم عوض می‌کنند و به شاخه‌های تازه باز شده لبخند می‌زنند.

💡 The second tine of a stag's horn.

دندانه دوم شاخ گوزن.

💡 The fern called stag's horn draped antlered fronds over the wall like deliberate jungle décor.

سرخسی که شاخ گوزن نامیده می‌شد، برگ‌های شاخ‌دارش را مانند دکوری جنگلی و عمدی بر فراز دیوار پوشانده بود.

💡 We mounted a stag's horn on a plaque, misting it weekly to mimic warm, polite rain.

ما یک شاخ گوزن را روی یک پلاک نصب کردیم و هر هفته آن را مه پاشی کردیم تا باران گرم و مودبانه را تقلید کنیم.

💡 Above it was a star of palm leaves and fern, radiating from a centre, which was concealed by an immense stag's horn fungus.

بالای آن ستاره‌ای از برگ‌های نخل و سرخس قرار داشت که از مرکزی ساطع می‌شد، مرکزی که توسط یک قارچ شاخ گوزن عظیم پنهان شده بود.