squattocracy

💡 It was here that the squattocracy was first successfully attacked.

اینجا بود که برای اولین بار با موفقیت به حکومت زمین‌داران غیرقانونی حمله شد.

💡 Australian histories use squattocracy to describe wealthy pastoralists whose landholdings shaped politics, culture, and newspapers.

تاریخ استرالیا از اصطلاح «ساکنان غیرقانونی» برای توصیف چوپانان ثروتمندی استفاده می‌کند که مالکیت زمین‌هایشان سیاست، فرهنگ و روزنامه‌ها را شکل می‌داد.

💡 A novel skewered the squattocracy, replacing romance with receipts and surprisingly empathetic villains.

رمانی، حکومت متصرفات غیرقانونی را به سخره گرفت و عشق را با دریافت‌ها و شخصیت‌های شرورِ به طرز شگفت‌آوری همدل جایگزین کرد.

💡 The Bossiers and Beechams were leaders of swelldom among the squattocracy up the country, and firm and intimate friends.

باسیه‌ها و بیچام‌ها رهبران اشراف‌زادگان در میان طبقه‌ی مرفه و فقیر در سراسر کشور و دوستان صمیمی و محکمی بودند.

💡 The museum’s panel on squattocracy paired portraits with maps, revealing how fences became policy.

پنل موزه در مورد تصرف غیرقانونی اراضی توسط ساکنین، تصاویر را با نقشه‌ها جفت کرد و نشان داد که چگونه حصارکشی به سیاست تبدیل شد.