spy on

🌐 جاسوسی کردن

مخفیانه زیر نظر داشتن؛ رفتار، ارتباط یا محل کسی را یواشکی رصد کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مخفیانه یا دزدکی کسی یا چیزی را زیر نظر گرفتن، مانند «بچه‌ها عاشق جاسوسی از بزرگترها بودند»، یا «شرکت او را فرستاد تا از نیروی فروش رقیب جاسوسی کند.» [اوایل دهه ۱۶۰۰]

جمله سازی با spy on

💡 Parents tempted to spy on teens should consider conversations that outlast surveillance and actually build independence.

والدینی که وسوسه می‌شوند از نوجوانان جاسوسی کنند، باید گفتگوهایی را در نظر بگیرند که از نظارت بیشتر دوام بیاورند و در واقع استقلال ایجاد کنند.

💡 Shooters opened fire from pickup truck beds and atop ladders, used drones to spy on targets and maintained caches of automatic weapons in storage units.

تیراندازان از قسمت بار وانت و بالای نردبان‌ها آتش گشودند، از پهپادها برای جاسوسی اهداف استفاده کردند و انبارهایی از سلاح‌های خودکار را در واحدهای انبار نگهداری می‌کردند.

💡 The neighbors asked the Pierrats to trim their gum trees and Marc flew into a rage, ranting about a supposed plot to spy on them.

همسایه‌ها از خانواده‌ی پیرات خواستند که درختان صمغشان را هرس کنند و مارک از کوره در رفت و شروع به داد و بیداد کرد که گویا نقشه‌ای برای جاسوسی از آنها کشیده است.

💡 Companies that spy on employees usually discover boredom, not betrayal, and morale collapses accordingly.

شرکت‌هایی که از کارمندان جاسوسی می‌کنند، معمولاً با کسالت مواجه می‌شوند، نه خیانت، و بر این اساس روحیه کارکنان فرو می‌ریزد.

💡 The boats offer a low-effort way to spy on some of the coolest marine life in the region, including bat rays and even the occasional shark.

این قایق‌ها راهی کم‌زحمت برای جاسوسی از برخی از جالب‌ترین حیات دریایی منطقه، از جمله سفره‌ماهی‌ها و حتی گاهی کوسه‌ها، ارائه می‌دهند.

💡 You can’t ethically spy on customers and still claim trust; measure behavior, not bedrooms.

شما نمی‌توانید از نظر اخلاقی از مشتریان جاسوسی کنید و همچنان ادعای اعتماد داشته باشید؛ رفتار را بسنجید، نه اتاق خواب‌ها را.

کونی یعنی چه؟
کونی یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز