spurious

💡 The most negative and spurious viral videos are the ones that are leading to the most views for advertisers.

منفی‌ترین و جعلی‌ترین ویدیوهای ویروسی، آن‌هایی هستند که بیشترین بازدید را برای تبلیغ‌کنندگان به همراه دارند.

💡 When patterns "crop out" of noisy data, celebrate cautiously; spurious correlations love applause and rushed grant proposals.

وقتی الگوها از دل داده‌های نویزی «برش می‌خورند»، با احتیاط جشن بگیرید؛ همبستگی‌های کاذب عاشق تشویق و پیشنهادهای شتاب‌زده برای کمک‌های مالی هستند.

💡 We filtered spurious signals by comparing sensors, then graphed what remained like a constellation finally in focus.

ما با مقایسه حسگرها، سیگنال‌های جعلی را فیلتر کردیم، سپس آنچه را که مانند یک صورت فلکی که سرانجام در فوکوس قرار گرفته بود، باقی مانده بود، به صورت نمودار رسم کردیم.

💡 The dataset looked convincing, but a spurious correlation between shoe size and test scores vanished after controlling for age.

مجموعه داده‌ها قانع‌کننده به نظر می‌رسید، اما پس از کنترل سن، همبستگی کاذب بین اندازه کفش و نمرات آزمون از بین رفت.

💡 Responsible data mining begins with hypotheses and ethics, not blind fishing expeditions that elevate spurious correlations into dangerously persuasive narratives.

داده‌کاوی مسئولانه با فرضیه‌ها و اخلاق آغاز می‌شود، نه با سفرهای ماهیگیری کورکورانه‌ای که همبستگی‌های جعلی را به روایت‌های متقاعدکننده‌ی خطرناکی تبدیل می‌کنند.

💡 He apologized for a spurious rumor that sprinted ahead of facts by three city blocks.

او به خاطر شایعه‌ای ساختگی که سه بلوک جلوتر از واقعیت پخش شده بود، عذرخواهی کرد.