spreader beam

🌐 پرتو پخش کننده

تیرِ پخش‌کننده؛ تیر فلزی در جرثقیل برای توزیع یکنواخت بار در چند نقطهٔ آویزان.

اسم (noun)

📌 قطعه‌ای عرضی برای ایجاد فاصله بین زنجیرها یا کابل‌های آویزان از بوم جرثقیل.

جمله سازی با spreader beam

💡 The crane used a spreader beam to lift the glass panel without flexing it.

جرثقیل از یک تیر پخش کننده برای بلند کردن پنل شیشه‌ای بدون خم کردن آن استفاده کرد.

💡 Rigging charts specify sling angles for each spreader beam configuration.

نمودارهای نصب، زوایای اسلینگ را برای هر پیکربندی تیر بازشونده مشخص می‌کنند.

💡 Inspect pins and shackles before every lift with a spreader beam.

قبل از هر بار بلند کردن با تیرک بازشونده، پین‌ها و قیدها را بررسی کنید.