spouse

🌐 همسر

همسر (زن یا مرد، در زبان رسمی/حقوقی).

اسم (noun)

📌 هر یک از اعضای یک زوج متأهل در رابطه با دیگری؛ شوهر یا زن یکی.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 منسوخ شده، به ازدواج درآوردن، دادن یا گرفتن.

جمله سازی با spouse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Kidman’s divorce filing, reviewed by The Times, shows different mailing addresses for the estranged spouses.

پرونده طلاق کیدمن که توسط روزنامه تایمز بررسی شده است، آدرس‌های پستی متفاوتی را برای همسران جدا شده نشان می‌دهد.

💡 The application listed spouse as “wife” and left space for preferred names.

در این درخواست، همسر به عنوان «همسر» ذکر شده و برای نام‌های دلخواه، جایی باقی گذاشته شده بود.

💡 Amiryan’s spouse was shot in the leg; her two children in the backseat weren’t hit.

همسر امیریان از ناحیه پا مورد اصابت گلوله قرار گرفت؛ دو فرزندش که در صندلی عقب بودند، آسیبی ندیدند.

💡 The seminar covered strategies for communicating finances with a spouse.

این سمینار به راهکارهایی برای برقراری ارتباط مالی با همسر پرداخت.

💡 He says his troubles began after he applied for a fresh passport to include the name of his spouse this year.

او می‌گوید مشکلاتش از زمانی شروع شد که امسال برای گذرنامه جدیدی که نام همسرش را هم در آن بگنجاند، درخواست داد.

💡 She listed her spouse as the emergency contact on all travel forms.

او در تمام فرم‌های سفر، همسرش را به عنوان فرد تماس اضطراری ذکر کرده بود.