spot
🌐 نقطه
اسم (noun)
📌 لکه یا علامت گرد ایجاد شده توسط مواد خارجی، مانند گل، خون، رنگ، جوهر و غیره؛ لکه یا خال
📌 چیزی که به شخصیت یا آبروی کسی لطمه میزند؛ لکهدار کردن؛ نقص
📌 یک لکه، خال یا ضایعه کوچک روی پوست یا سطح دیگر.
📌 یک علامت کوچک و محدود ناشی از بیماری، واکنش آلرژیک، پوسیدگی و غیره
📌 بخش نسبتاً کوچک و معمولاً گردی از یک سطح که از نظر رنگ، بافت، ویژگی و غیره با بقیه سطح متفاوت است.
📌 یک مکان یا منطقه.
📌 معمولاً مکانهای تفریحی یا جاذبههای گردشگری را پیدا میکند.
📌 اعلام موضعی
📌 یک موقعیت خاص در یک توالی یا سلسله مراتب.
📌 کارتها.
📌 یکی از طرحهای سنتی و هندسی مختلف از گرز، لوزی، قلب، یا بیل روی کارت بازی برای نشان دادن خال و ارزش آن.
📌 هر کارت بازی از دو تا ده.
📌 یک پیپ، مانند تاس یا دومینو.
📌 عامیانه، یک تکه پول کاغذی، که تقریباً همیشه به صورت اسکناس پنج یا ده دلاری نشان داده میشود.
📌 تصویرسازی نقطهای که به آن تصویرسازی نقطهای نیز میگویند. یک نقاشی کوچک، معمولاً سیاه و سفید، که درون یا همراه یک متن ظاهر میشود.
📌 عمدتاً غیررسمی بریتانیایی.
📌 مقدار کمی از هر چیزی
📌 یک نوشیدنی.
📌 نوعی ماهی کروکر کوچک، Leiostomus xanthurus، از سواحل شرقی ایالات متحده، که به عنوان ماهی خوراکی استفاده میشود.
📌 کالاهای غیررسمی، مانند غلات، پشم و سویا، که برای تحویل فوری فروخته میشوند.
📌 قیمت لحظهای
📌 غیررسمی، مورد توجه.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 لکه دار کردن یا علامت گذاری کردن با لکه ها.
📌 پاک کردن لکه یا لکههایی از (لباس)، مخصوصاً قبل از خشکشویی
📌 لکهدار کردن؛ بدشکل کردن
📌 با خال یا نقطه، مثلاً با رنگ، علامتگذاری یا متنوع کردن.
📌 تشخیص دادن یا شناختن؛ با دیدن، مکانیابی یا شناسایی کردن
📌 قرار دادن یا قرار دادن در مکانی خاص
📌 توقف کردن (یک واگن قطار) در محل دقیق مورد نیاز
📌 در جاهای مختلف پراکنده شدن.
📌 غیررسمی، مورد توجه.
📌 نظامی.
📌 تعیین دقیق (یک مکان) روی زمین یا نقشه
📌 مشاهده (نتایج شلیک گلوله به سمت یا نزدیک هدف) به منظور تصحیح نشانهگیری.
📌 عکاسی، حذف لکهها از (نگاتیو یا چاپ) با پوشاندن با رنگ مات.
📌 ورزش.، دادن یا اعطا کردن یک حاشیه یا مزیت خاص به (حریف).
📌 (در ژیمناستیک) تماشا کردن یا کمک کردن (به یک اجراکننده) به منظور جلوگیری از آسیبدیدگی
📌 عامیانه، قرض دادن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 ایجاد لکه؛ ایجاد لکه
📌 لکهدار شدن، مانند برخی پارچهها وقتی که با آب پاشیده میشوند.
📌 نظامی.، برای خدمت یا عمل به عنوان دیدهبان.
صفت (adjective)
📌 رادیو، تلویزیون.
📌 مربوط به نقطه مبدا یک پخش محلی.
📌 بین برنامههای اعلام شده پخش شود.
📌 ساخته شده، پرداخت شده، تحویل داده شده و غیره، به طور همزمان.
جمله سازی با spot
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 I'm a little short of cash. Can you spot me five bucks?
من کمی پول نقد کم دارم. میتوانی پنج دلار برایم پیدا کنی؟
💡 the difference between futures and spot commodities
تفاوت بین معاملات آتی و کالاهای نقدی
💡 The chair's original paint is still visible in spots.
رنگ اصلی صندلی هنوز در نقاطی قابل مشاهده است.
💡 But he likely won’t be the only one to handle such spots.
اما احتمالاً او تنها کسی نخواهد بود که با چنین موقعیتهایی روبرو میشود.
💡 The official spotted the ball at the 10-yard line.
داور توپ را در خط ده یارد دید.