splash

🌐 چلپ چلوپ

پاشش، چلپ‌چلوپ؛ • لکهٔ رنگ/مایع پاشیده‌شده؛ • فعل: پاشیدن و پخش‌کردنِ مایع، با صدای آب.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 خیس کردن یا کثیف کردن با پخش کردن توده‌ها یا ذرات آب، گل یا مانند آن؛ پاشیدن

📌 به صورت توده یا ذرات پراکنده روی (چیزی) افتادن، همانطور که یک مایع این کار را انجام می‌دهد.

📌 باعث پاشیده شدن (یا پاشیده شدن) شدن (ظاهر شدن) شدن

📌 به سرعت (آب، گل و غیره) را به صورت توده‌ها یا ذرات پراکنده پخش کردن

📌 با آب و تاب راه خود را باز کردن (یا: با آب و تاب راه خود را باز کردن)

📌 قطع درختان. جابجایی (تنه درختان) با رها کردن حجمی از آب از سد.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 یک ماده مایع یا نیمه مایع را با سرعت زیاد به اطراف پرتاب کردن

📌 افتادن، حرکت کردن، یا برخورد کردن با پاشیدن یا پاشیده شدن آب.

📌 (در مورد مایع) با قدرت به صورت توده‌ها یا ذرات پراکنده پراکنده کردن

اسم (noun)

📌 عمل پاشیدن.

📌 صدای پاشیدن آب.

📌 مقداری از ماده مایع یا نیمه مایع که روی چیزی پاشیده شده یا در آن ریخته شده است.

📌 لکه‌ای که در اثر پاشیدن چیزی ایجاد شده است.

📌 لکه‌ای، گویی از رنگ یا از نور.

📌 ثبت وقایع.

📌 عمل پاشیدن کنده‌های چوب.

📌 آب آزاد شده، مثلاً از یک سد پاششی برای کنده‌های در حال پاشش.

📌 یک نمایش یا تأثیر چشمگیر.

جمله سازی با splash

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Orhorhoro and Dorlus have combined for 17 splash plays through four games.

اورهورورو و دورلوس در مجموع در چهار بازی، ۱۷ بازی اسپلش انجام داده‌اند.

💡 Launch day should splash loudly, but the product must swim afterward.

روز رونمایی باید پر سر و صدا باشد، اما محصول باید پس از آن شناور باشد.

💡 A final splash of citrus counts as seasoning that brightens the whole dish.

در آخر، کمی مرکبات به عنوان چاشنی به غذا اضافه می‌شود که کل غذا را خوش‌طعم‌تر می‌کند.

💡 Food stored where exposed to splash, dust, or other contamination.

مواد غذایی که در معرض پاشش آب، گرد و غبار یا سایر آلودگی‌ها نگهداری می‌شوند.

💡 Copper naphthenate preserved the pier’s pilings against relentless splash zones and demanding tides.

نفتنات مس، ستون‌های اسکله را در برابر مناطق پاشش بی‌وقفه و جزر و مدهای شدید حفظ کرد.

💡 Now in its fifth season, it has made a splash debuting on theatrical screens.

حالا در فصل پنجم خود، با اولین نمایش خود در پرده سینماها، غوغایی به پا کرده است.