spermophile

💡 In the Middle West, especially in Indiana, the little spermophile, sometimes called the ground-squirrel, is common and not afraid to venture into the outskirts of a village.

در غرب میانه، به ویژه در ایندیانا، اسپرموفیل کوچک، که گاهی اوقات سنجاب زمینی نامیده می‌شود، رایج است و از رفتن به حومه روستاها ابایی ندارد.

💡 Field guides list spermophile species where prairies still keep their wild grammar.

راهنماهای میدانی گونه‌های اسپرم‌دوست را در جایی که دشت‌ها هنوز زبان وحشی خود را حفظ کرده‌اند، فهرست می‌کنند.

💡 The term spermophile once grouped certain ground squirrels with a taste for seeds.

اصطلاح اسپرم‌دوست زمانی به سنجاب‌های زمینی خاصی اطلاق می‌شد که به دانه‌ها علاقه داشتند.

💡 Then she brought in young rabbits, chipmunks and thirteen-lined spermophiles, and once she came in, quite exhausted, half dragging and half carrying a big, fat pocket gopher.

سپس خرگوش‌های جوان، سنجاب‌های کوچک و اسپرموفیل‌های سیزده‌تایی را آورد و وقتی وارد شد، کاملاً خسته بود، نیمی از بدنش را می‌کشید و نیمی دیگر را در دست داشت، یک سنجاب جیبی بزرگ و چاق.

💡 A spermophile colony chirped warnings as we crossed the meadow with notebooks.

وقتی با دفترچه‌های یادداشت از چمنزار عبور می‌کردیم، یک کلونی اسپرم‌دوست با صدای جیک‌جیک هشدار می‌داد.

💡 Every boy and girl loves the little fairy, airy striped chipmunk, half squirrel, half spermophile.

هر پسر و دختری عاشق پری کوچولو، سنجاب راه راهِ بادکرده، نیمی سنجاب، نیمی اسپرم‌دوست است.