spender

💡 Arteta has been handed the weapons to cure that shortfall as the biggest net spenders of the transfer window so far, with deals totalling £248m.

آرتتا سلاح‌هایی برای جبران این کمبود به عنوان بزرگترین ولخرج خالص پنجره نقل و انتقالات تاکنون، با قراردادهایی به ارزش ۲۴۸ میلیون پوند، در اختیار دارد.

💡 He’s a generous spender on friends and a miser on himself.

او برای دوستانش ولخرج و برای خودش خسیس است.

💡 A careful spender treats sales as suggestions, not commands.

یک ولخرج محتاط، فروش را به عنوان پیشنهاد تلقی می‌کند، نه دستور.

💡 The Swiss pharmaceutical company is a big spender in Washington, D.C. where it expended more than $10.7 million on federal lobbying expenses last year.

این شرکت داروسازی سوئیسی، ولخرجی زیادی در واشنگتن دی سی دارد و سال گذشته بیش از 10.7 میلیون دلار صرف لابی‌گری فدرال کرده است.

💡 The city became a reckless spender when grant deadlines loomed.

وقتی مهلت‌های اعطای کمک‌های مالی نزدیک شد، شهر به یک ولخرج بی‌ملاحظه تبدیل شد.

💡 The 25-year-old forward could cost as much as £150m, with reigning champions Liverpool, who are the top spenders so far this summer, still maintaining an interest.

این مهاجم ۲۵ ساله می‌تواند تا ۱۵۰ میلیون پوند هزینه داشته باشد، و لیورپول، قهرمان فعلی لیگ که تا اینجای تابستان بیشترین هزینه را کرده، همچنان به جذب او علاقه‌مند است.