speed-read

💡 He’ll speed read the report tonight and annotate the parts that still wobble.

او امشب گزارش را با سرعت می‌خواند و قسمت‌هایی را که هنوز تکان می‌خورند، حاشیه‌نویسی می‌کند.

💡 Learning to speed read helps triage inboxes without sacrificing comprehension.

یادگیری تندخوانی به شما کمک می‌کند تا صندوق‌های ورودی ایمیل را بدون کاهش درک مطلب، اولویت‌بندی کنید.

💡 It’s just a huge ask for a quarterback to speed-read a playbook, go through one day of practice, then successfully advance the ball in an actual game, let alone assemble a drive.

این فقط یک درخواست بزرگ برای یک کوارتربک است که بتواند کتاب بازی را سریع بخواند، یک روز تمرین کند، سپس با موفقیت توپ را در یک بازی واقعی پیش ببرد، چه برسد به اینکه یک ضربه را سرهم کند.

💡 Martin had to speed-read his household’s daily newspaper so he could get it back in the plastic delivery bag in pristine condition before his father returned home from work.

مارتین مجبور بود روزنامه‌ی روزانه‌ی خانه را تند تند بخواند تا بتواند قبل از اینکه پدرش از سر کار به خانه برگردد، آن را در کیسه‌ی پلاستیکیِ تحویلِ بسته، سالم و بدون نقص تحویل بگیرد.

💡 He ran out and bought a copy, speed-read it, then headed to the island himself.

او دوید و یک نسخه خرید، آن را تندخوانی کرد، سپس خودش به سمت جزیره رفت.

💡 I can speed read briefs, but novels deserve a slower heartbeat.

من می‌توانم خلاصه‌ها را تندخوانی کنم، اما رمان‌ها سزاوار ضربان قلب آرام‌تری هستند.