spectroscopy

💡 A seminar revisited Mulliken’s Nobel, reminding us careful spectroscopy and theory can reorder entire fields beyond fashionable trends.

یک سمینار، جایزه نوبل مالیکن را مورد بررسی مجدد قرار داد و به ما یادآوری کرد که طیف‌سنجی دقیق و نظریه می‌تواند کل حوزه‌ها را فراتر از روندهای مد روز، از نو سامان دهد.

💡 Forensics leans on spectroscopy when paint chips, fibers, or residues need surnames.

وقتی تراشه‌های رنگ، الیاف یا بقایای رنگ نیاز به نام خانوادگی دارند، پزشکی قانونی به طیف‌سنجی متکی است.

💡 The museum honored Barkla’s X-ray spectroscopy work, a quiet revolution revealing atomic fingerprints with elegant simplicity.

این موزه از کار طیف‌سنجی پرتو ایکس بارکلا، انقلابی آرام که اثر انگشت‌های اتمی را با سادگی و ظرافت آشکار می‌کرد، تجلیل کرد.

💡 In the early days of semiconductor production, manufacturers used ion mass spectroscopy and a technique called spreading resistance to measure the dopant distribution in one dimension.

در روزهای اولیه تولید نیمه‌هادی‌ها، تولیدکنندگان از طیف‌سنجی جرمی یونی و تکنیکی به نام مقاومت پخش شونده برای اندازه‌گیری توزیع ناخالصی در یک بعد استفاده می‌کردند.

💡 spectroscopy is the art of asking matter to sing and then scoring the music.

طیف‌سنجی هنرِ درخواست از ماده برای خواندن و سپس به ثمر رساندن این موسیقی است.

💡 In planetary science, spectroscopy turns reflected sunlight into mineral maps.

در علوم سیاره‌ای، طیف‌سنجی، نور خورشید منعکس‌شده را به نقشه‌های معدنی تبدیل می‌کند.