specific performance

💡 There will also be sign language interpretation and captioning for specific performances, with assistive listening devices available upon request.

همچنین برای اجراهای خاص، ترجمه زبان اشاره و زیرنویس وجود خواهد داشت و دستگاه‌های کمکی شنوایی بنا به درخواست در دسترس خواهند بود.

💡 "With these wireless sensors, we can capture different regions of the lungs and assess their specific performance and each region's performance relative to one another."

با این حسگرهای بی‌سیم، می‌توانیم نواحی مختلف ریه‌ها را ثبت کنیم و عملکرد خاص آنها و عملکرد هر ناحیه را نسبت به ناحیه دیگر ارزیابی کنیم.

💡 Lawyers seek specific performance for unique goods, like land or rare art.

وکلا به دنبال اجرای خاص برای کالاهای منحصر به فرد، مانند زمین یا آثار هنری کمیاب، هستند.

💡 Contracts threaten specific performance when money can’t replace what was promised.

قراردادها، زمانی که پول نتواند جایگزین آنچه وعده داده شده است، شود، اجرای دقیق تعهدات را تهدید می‌کنند.

💡 The two men obviously came into the debate with some very specific performance strategies and they both did what they needed to do.

بدیهی است که این دو مرد با استراتژی‌های عملکردی بسیار خاصی وارد مناظره شدند و هر دو کاری را که لازم بود انجام دادند.

💡 The court ordered specific performance, forcing delivery instead of damages.

دادگاه حکم به اجرای عین تعهد داد و به جای جبران خسارت، تحویل را اجباری کرد.