spearman

💡 The spearman in the frieze stands steady while horses rear and heroes pose.

نیزه‌دار در کتیبه ثابت ایستاده است، در حالی که اسب‌ها عقب‌نشینی می‌کنند و قهرمانان ژست می‌گیرند.

💡 A federal prosecutor in the case, Greg Schiller, also later urged Cannon to allow Spearman's mother into the courtroom, referencing a 2010 U.S.

گرگ شیلر، دادستان فدرال این پرونده، نیز بعداً با اشاره به حکم دادگاه ایالات متحده در سال ۲۰۱۰، از کنون خواست که به مادر اسپیرمن اجازه ورود به دادگاه را بدهد.

💡 When Gardaí launched a murder investigation weeks after the recording was made, Mr Spearman said he was "gobsmacked".

وقتی گاردی چند هفته پس از ضبط این فایل صوتی، تحقیقات قتل را آغاز کرد، آقای اسپیرمن گفت که "شگفت‌زده" شده است.

💡 A spearman drills footwork until the weapon feels like grammar.

یک نیزه‌دار آنقدر حرکات پا را تمرین می‌کند تا سلاحش مثل دستور زبان شود.

💡 And while the lone spearman's attack may have been futile at the time, the tactic has been since been vindicated by history.

و اگرچه حمله‌ی نیزه‌دار تنها در آن زمان ممکن است بی‌فایده بوده باشد، اما این تاکتیک از آن زمان تاکنون توسط تاریخ تأیید شده است.

💡 In reenactments, the spearman line moves like a hinged door of resolve.

در بازسازی‌ها، صف نیزه‌داران مانند درِ لولاییِ عزم و اراده حرکت می‌کند.