spear

🌐 نیزه

۱) «نیزه»؛ سلاح دسته‌دار نوک‌تیز برای پرتاب یا فروکردن. ۲) فعل: نیزه‌زدن، با چیز نوک‌تیز فرو کردن (spear the fish).

اسم (noun)

📌 سلاحی بلند و برنده برای فرو کردن یا پرتاب کردن، متشکل از یک دسته چوبی که سر تیزی، گویی از آهن یا فولاد، به آن متصل است.

📌 سرباز یا شخص دیگری که به چنین سلاحی مسلح است؛ نیزه‌دار

📌 سلاح یا وسیله‌ای مشابه برای چاقوکشی، مانند سلاحی که در ماهیگیری استفاده می‌شود.

📌 عمل نیزه زدن.

صفت (adjective)

📌 سمت نیزه.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با نیزه یا گویی با نیزه سوراخ کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مانند نیزه رفتن یا نفوذ کردن

جمله سازی با spear

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A thrown spear arcs like a sentence that knows exactly where it lands.

نیزه‌ای که پرتاب می‌شود، مانند جمله‌ای که دقیقاً می‌داند کجا فرود می‌آید، قوس برمی‌دارد.

💡 The finished drink is then served over ice and topped with a pickle spear, which can be eaten in between sips of lemonade.

نوشیدنی نهایی سپس روی یخ سرو می‌شود و روی آن نیزه ترشی قرار می‌گیرد که می‌توان آن را بین جرعه‌های لیموناد خورد.

💡 Museums display a spear beside grinding stones to show both hunting and home.

موزه‌ها نیزه‌ای را در کنار سنگ‌های آسیاب به نمایش می‌گذارند تا هم شکار و هم خانه را نشان دهند.

💡 The word spear survives in sports, fishing, and metaphors for first contact.

کلمه نیزه در ورزش، ماهیگیری و استعاره‌ها برای اولین تماس باقی مانده است.

💡 “We are the tip of the spear,” said Herbert, who is not related to Chargers quarterback Justin Herbert.

هربرت که هیچ نسبتی با جاستین هربرت، کوارتربک تیم چارجرز، ندارد، گفت: «ما نوک نیزه هستیم.»

💡 We run drills to spot spear phishing—hover links, check domains, and breathe first.

ما تمرین‌هایی را برای تشخیص فیشینگ هدفمند اجرا می‌کنیم - روی لینک‌ها شناور شوید، دامنه‌ها را بررسی کنید و اول نفس بکشید.