speak
🌐 صحبت کردن
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 با صدای معمولی کلمات را ادا کردن یا اصوات را ادا کردن؛ صحبت کردن
📌 با صدا ارتباط برقرار کردن؛ اشاره کردن
📌 برای گفتگو کردن.
📌 برای ایراد سخنرانی، سخنرانی و غیره..
📌 برای بیان مطلبی به صورت کتبی یا چاپی.
📌 به هر وسیلهای چیزی را رساندن، بیان کردن یا آشکار کردن؛ رساندن اهمیت
📌 آواشناسی، به معنای تولید صداها یا توالیهای شنیداری از صداهای منفرد یا پیوسته یک زبان، بهویژه از طریق آواسازی، تقویت و تشدید، و از طریق هر یک از انواع فرآیندهای تولیدی.
📌 (در کامپیوتر) بیان دادهها یا سایر اطلاعات به صورت شنیداری با استفاده از واحد پاسخ صوتی.
📌 صدا دادن، مانند ساز موسیقی؛ سر و صدا ایجاد کردن یا گزارش دادن
📌 عمدتاً بریتانیایی.، (در مورد سگها) پارس کردن در صورت دستور.
📌 شکار روباه. (در شکار سگ یا گله) برای یافتن بو، فریاد زدن.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با صدای بلند و رسا بیان کردن
📌 با صدا بیان کردن یا شناساندن
📌 به صورت کتبی یا چاپی یا از هر طریق ارتباطی اعلام کند.
📌 آشکار کردن، آشکار کردن یا آشکار کردن
📌 در گفتار شفاهی، به عنوان یک زبان، از آن استفاده کردن، یا قادر به استفاده کردن بودن.
📌 (در کامپیوتر) بیان یا اعلام کردن (دادهها، دستورالعملها و غیره) با استفاده از واحد پاسخ صوتی
📌 دریایی، ارتباط برقرار کردن با (یک کشتی در حال عبور) در دریا، مثلاً از طریق صدا یا علامت.
📌 باستانی، با یا با کسی صحبت کردن.
جمله سازی با speak
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 When I said you were my best friend, I was speaking sincerely.
وقتی گفتم تو بهترین دوست من هستی، داشتم از صمیم قلب حرف میزدم.
💡 Invitations went out with “Pres to speak,” which filled the room faster than the coffee did.
دعوتنامهها با عبارت «رئیس جلسه صحبت میکند» ارسال میشدند که باعث میشد حضار سریعتر از قهوه، سالن را پر کنند.
💡 He was speaking hours before the latest Russian barrage began hitting Ukrainian cities.
او این سخنان را ساعاتی پیش از آغاز آخرین حملات هوایی روسیه به شهرهای اوکراین بیان میکرد.
💡 Mystics speak of a third eye; engineers speak of sensors.
عرفا از چشم سوم صحبت میکنند؛ مهندسان از حسگرها.
💡 Quarterbacking, relatively speaking, is easy in Baltimore and Buffalo.
کوارتربک کردن، به طور نسبی، در بالتیمور و بوفالو آسان است.
💡 Don’t be a wise guy; just show the data and let it speak.
عاقل نباش؛ فقط دادهها را نشان بده و بگذار خودشان صحبت کنند.