Spanish mackerel

🌐 ماهی خال مخالی اسپانیایی

«ماهی خُورْبالهٔ اسپانیایی»؛ نام چند گونهٔ ماهی ماکرلِ دریای گرم (مثل Scomberomorus maculatus) که گوشتِ چرب و طعم‌دار دارد و برای غذا و ماهیگیریِ ورزشی صید می‌شود.

اسم (noun)

📌 نوعی ماهی شکاری آمریکایی با نام علمی Scomberomorus maculatus که در اقیانوس اطلس زندگی می‌کند.

📌 هر یک از ماهی‌های اسکومبرویید مشابه.

📌 (در کالیفرنیا) ماهی خال مخالی جک.

جمله سازی با Spanish mackerel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In all, Wyant caught a hundred and forty-five pounds of fish—Spanish mackerel, tuna, bonito, and mahi-mahi.

وایانت در مجموع صد و چهل و پنج پوند ماهی صید کرد - ماهی خال مخالی اسپانیایی، ماهی تن، ماهی بونیتو و ماهی ماهی.

💡 Ceviche with Spanish mackerel demands fresh limes and faster knives.

سِویچه با ماهی خال‌مخالی اسپانیایی به لیموترش تازه و چاقوهای سریع‌تر نیاز دارد.

💡 Anglers chase Spanish mackerel runs that turn docks into parties.

ماهیگیران در تعقیب ماهی خال‌مخالی اسپانیایی هستند که اسکله‌ها را به مهمانی تبدیل می‌کند.

💡 Grilled Spanish mackerel tastes like the ocean with opinions.

ماهی خال مخالی اسپانیایی کبابی با نظرات مختلف، طعم اقیانوس را دارد.

💡 Locals and travelers alike come here to try their luck catching Spanish mackerel, flounder, Florida pompano, and more.

مردم محلی و مسافران به اینجا می‌آیند تا شانس خود را برای صید ماهی خال‌مخالی اسپانیایی، کفشک ماهی، پمپانو فلوریدا و موارد دیگر امتحان کنند.

💡 Or sagoshi, as Spanish mackerel is called when it’s young and its flesh still has a mild flavor and a pale blush.

یا ساگوشی، همانطور که به ماهی خال مخالی اسپانیایی وقتی جوان است و گوشت آن هنوز طعم ملایمی دارد و رنگ آن کمی سرخ است، گفته می‌شود.