Spanish broom

💡 Fire crews in the Angeles National Forest have been told to be wary of Spanish broom, a non-native shrub with bright yellow flowers that is considered an invasive species.

به ماموران آتش نشانی در جنگل ملی آنجلس گفته شده است که مراقب جاروی اسپانیایی، درختچه‌ای غیربومی با گل‌های زرد روشن که گونه‌ای مهاجم محسوب می‌شود، باشند.

💡 The country is chiefly an extensive olive forest, varied by a few vineyards, and enlivened by hedges of pomegranate, and Spanish broom.

این کشور عمدتاً یک جنگل زیتون وسیع است که با چند تاکستان متنوع شده و با پرچین‌های انار و جاروی اسپانیایی جان گرفته است.

💡 Craftspeople once used Spanish broom fibers for rough cordage that refused to quit.

صنعتگران زمانی از الیاف جاروی اسپانیایی برای طناب‌های زمختی استفاده می‌کردند که از کار نمی‌افتادند.

💡 The scent of Spanish broom rides warm wind like a pleasant dare.

عطر جاروی اسپانیایی مانند نسیمی دلپذیر، باد گرم را در خود می‌پیچد.

💡 In Umbria they are most often found beneath oaks, and not far from Spanish broom.

در اومبریا، آنها اغلب در زیر درختان بلوط و نه چندان دور از جاروی اسپانیایی یافت می‌شوند.

💡 Hillsides of Spanish broom blaze yellow in spring, a cheerful problem for allergy season.

دامنه‌های تپه‌های جاروی اسپانیایی در بهار به رنگ زرد شعله‌ور می‌شوند، مشکلی شاد برای فصل آلرژی.