span saw

💡 Alexander, still standing at the end of the river span, saw the lower chord of the cantilever arm give a little, like an elbow bending.

الکساندر که هنوز در انتهای دهانه رودخانه ایستاده بود، دید که وتر پایینی بازوی کنسول کمی خم شد، مثل خم شدن آرنج.

💡 The carpenter explained how a span saw trades brute force for control when cutting green timber.

نجار توضیح داد که چگونه اره‌ی دهانه‌دار هنگام بریدن چوب سبز، نیروی وحشیانه را با کنترل جایگزین می‌کند.

💡 He saw every trick teams threw at the Patriots in that span, saw how Brady handled every challenge.

او تمام ترفندهایی که تیم‌ها در آن بازه زمانی به سمت پتریوتس پرتاب کردند را دید، دید که بردی چگونه با هر چالشی برخورد کرد.

💡 Restorers chose a span saw to preserve the original edge, a courtesy to wood with history.

مرمت‌کاران برای حفظ لبه اصلی، اره ستونی را انتخاب کردند، که نشانه‌ای از احترام به چوب با سابقه است.

💡 With a span saw and a patient rhythm, he trimmed beams that were older than any person in the room.

با اره برقی و ریتمی صبورانه، تیرهایی را هرس می‌کرد که از هر فرد حاضر در اتاق قدیمی‌تر بودند.

💡 That 15-year span saw 317 such mass shootings in which a total of 1,554 people were killed, and the number of shootings fluctuated “sporadically” from year to year.

در آن دوره ۱۵ ساله، ۳۱۷ مورد تیراندازی جمعی از این دست رخ داد که در مجموع ۱۵۵۴ نفر در آنها کشته شدند و تعداد تیراندازی‌ها از سالی به سال دیگر «به طور پراکنده» در نوسان بود.