spaghetti western

💡 Directors in the spaghetti western era painted morality in widescreen and long shadows.

کارگردانان در دوران وسترن اسپاگتی، اخلاق را در پرده عریض و سایه‌های بلند به تصویر می‌کشیدند.

💡 Chatto whistles a Spaghetti Western hook over sweeping strings, before Anne-Marie delivers a salty lyric about a cheating boyfriend over a breezy, tropical beat .

چاتو با سوت، سبک وسترن اسپاگتی را با ریتمی تند و تیز اجرا می‌کند، قبل از اینکه آن-ماری با ریتمی شاد و استوایی، ترانه‌ای شورانگیز درباره دوست‌پسر خیانتکارش بخواند.

💡 A music fan would enjoy the new album by the Ecuadorean Swiss brothers Hermanos Gutiérrez, whose instrumental guitarscapes sound like a psychedelic spaghetti western.

یک طرفدار موسیقی از آلبوم جدید برادران سوئیسی اکوادوری، هرمانوس گوتیرز، لذت خواهد برد، که گیتارنوازی‌های بی‌کلام آنها مانند یک وسترن اسپاگتی روانگردان به نظر می‌رسد.

💡 The revival leaned into spaghetti western tropes—ponchos, whistles, and glances that lasted a mile.

این احیای هنری به سمت کلیشه‌های وسترن اسپاگتی گرایش پیدا کرد - پانچوها، سوت‌ها و نگاه‌هایی که تا کیلومترها ادامه داشتند.

💡 At Singer’s offhand suggestion, Waskow adapted a “spaghetti western melody” from their old short film “Dear Mr. Vandekurt” — and a beat from the Jesus and Mary Chain — into the bass-heavy track.

به پیشنهاد بی‌مقدمه‌ی سینگر، واسکو یک «ملودی وسترن اسپاگتی» از فیلم کوتاه قدیمی‌شان «آقای واندکورت عزیز» - و یک بیت از گروه جیزز اند مری چین - را در این قطعه‌ی بیس‌دار گنجاند.

💡 A spaghetti western score makes dust feel like a character with motives.

یک موسیقی متن وسترن اسپاگتی باعث می‌شود داست مانند شخصیتی با انگیزه به نظر برسد.