spag

💡 She'd stick to supermarket brands and cook batches of spag bol or curry that she could make last.

او به برندهای سوپرمارکتی پایبند می‌ماند و اسپاگتی بول یا کاری را به اندازه‌ای می‌پخت که بتواند برای مدت طولانی‌تری آماده کند.

💡 A fork twirled spag lazily while emails admitted defeat.

چنگالی با تنبلی اسپاگتی را چرخاند در حالی که ایمیل‌ها شکست را پذیرفتند.

💡 He reheated leftover spag and added chili flakes, calling it improvement by courage.

او اسپاگ باقی‌مانده را دوباره گرم کرد و به آن فلفل چیلی اضافه کرد و آن را «بهبود از طریق شجاعت» نامید.

💡 While the recipe may have evolved, in 2012, Meat and Livestock Australia reported that 38% of Australian homes ate "spag bol" at least once a week.

اگرچه ممکن است دستور پخت آن تکامل یافته باشد، اما در سال ۲۰۱۲، سازمان گوشت و دام استرالیا گزارش داد که ۳۸ درصد از خانه‌های استرالیایی حداقل هفته‌ای یک بار «اسپاگ بول» می‌خورند.

💡 Perhaps these pieces are like a good spag bol – the sartorial equivalent of comfort eating.

شاید این لباس‌ها مثل یک اسپاگتی بول خوب باشند - معادل لباس پوشیدنیِ پرخوریِ راحت.

💡 The cafeteria served spag on Thursdays, a heap of noodles that tasted like relief.

کافه تریا پنجشنبه‌ها اسپاگ سرو می‌کرد، یک عالمه رشته فرنگی که طعم آرامش داشت.