South Saskatchewan

💡 Then in 1883, the Canadian Pacific Railway bridged the South Saskatchewan River at Medicine Hat and dug a well farther west looking for water to replenish steam engines on the dry plains.

سپس در سال ۱۸۸۳، راه‌آهن کانادا پسیفیک در مدیسین هت بر روی رودخانه ساسکاچوان جنوبی پل زد و در جستجوی آب برای پر کردن مجدد موتورهای بخار در دشت‌های خشک، چاهی در غرب حفر کرد.

💡 Ice breakup on the South Saskatchewan writes spring in loud handwriting.

شکستن یخ در ساسکاچوان جنوبی، بهار را با خطی رسا رقم می‌زند.

💡 The South Saskatchewan carves big, patient curves through prairie.

ساسکاچوان جنوبی، پیچ و خم‌های بزرگ و صبوری را از میان دشت‌ها عبور می‌دهد.

💡 And nowhere in Canada has as much progress been made as in Medicine Hat, a small energy-rich city on the South Saskatchewan River.

و هیچ کجای کانادا به اندازه مدیسین هت، شهری کوچک و سرشار از انرژی در کنار رودخانه ساسکاچوان جنوبی، پیشرفت حاصل نشده است.

💡 Irrigation from the South Saskatchewan turns dust into catalog vegetables.

آبیاری از جنوب ساسکاچوان، گرد و غبار را به سبزیجات کاتالوگی تبدیل می‌کند.

💡 One of the first was a brick factory, the largest in Canada at the time, which took advantage of the region’s other natural resource: rich deposits of clay along the South Saskatchewan River basin.

یکی از اولین آنها یک کارخانه آجرسازی بود که در آن زمان بزرگترین کارخانه آجرسازی در کانادا محسوب می‌شد و از دیگر منابع طبیعی منطقه، یعنی ذخایر غنی خاک رس در امتداد حوضه رودخانه ساسکاچوان جنوبی، بهره می‌برد.