soundcard

💡 The soundcard used to make the sound effects also plays music which, if you think about it, could really have changed the mood of the lightsaber fight scenes in the films.

کارت صوتی که برای ساخت جلوه‌های صوتی استفاده شده، موسیقی هم پخش می‌کند که اگر در موردش فکر کنید، واقعاً می‌توانست حال و هوای صحنه‌های مبارزه با شمشیر نوری در فیلم‌ها را تغییر دهد.

💡 A noisy soundcard can sabotage pristine mics; grounding and good cables matter.

یک کارت صدای پر سر و صدا می‌تواند میکروفون‌های سالم را خراب کند؛ اتصال زمین و کابل‌های خوب مهم هستند.

💡 "I will play it on your soundcard," she suggests in what could be interpreted as a rare moment of understanding that they are digital, rather than human, beings.

او در لحظه‌ای نادر از درک این موضوع که آنها موجوداتی دیجیتالی هستند و نه انسان، پیشنهاد می‌دهد: «من آن را روی کارت صدای شما پخش می‌کنم.»

💡 Gamers swear a dedicated soundcard paints footsteps and echoes with useful detail.

گیمرها قسم می‌خورند که یک کارت صدای اختصاصی، صدای قدم‌ها و پژواک‌ها را با جزئیات مفید به تصویر می‌کشد.

💡 Upgrading the soundcard shaved latency so virtual instruments finally felt like instruments.

ارتقای کارت صدا، تأخیر را کاهش داد، بنابراین سازهای مجازی بالاخره حس ساز را داشتند.