sooner or later

🌐 دیر یا زود

دیر یا زود؛ بالاخره، سرانجام در زمانی نامعلوم ولی قطعی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 سرانجام، در زمانی نامشخص در آینده، مانند «دیر یا زود باید به آن نامه پاسخ دهیم»، یا «باران دیر یا زود متوقف خواهد شد». این اصطلاح که عموماً به معنای قطعی بودن وقوع رویدادی در آینده است، اولین بار در سال ۱۵۷۷ ثبت شد.

جمله سازی با sooner or later

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 sooner or later, the police are going to track down the burglar

دیر یا زود، پلیس سارق را پیدا خواهد کرد.

💡 "Sooner or later, today, tomorrow, in a year or two, they will leave this country. And Palestine will be liberated."

«دیر یا زود، امروز، فردا، یک یا دو سال دیگر، آنها این کشور را ترک خواهند کرد. و فلسطین آزاد خواهد شد.»

💡 But sooner or later, your beautiful floor is going to get ugly scratches and gouges.

اما دیر یا زود، کف زیبای شما دچار خراش‌ها و شیارهای زشتی خواهد شد.

💡 Sooner or later, that clash will head to the Supreme Court.

دیر یا زود، این اختلاف به دیوان عالی کشور کشیده خواهد شد.

💡 Newsom is having a moment now, but sooner or later impersonating Trump won’t be enough.

نیوسام الان در موقعیت خوبی است، اما دیر یا زود تقلید از ترامپ کافی نخواهد بود.