Somers Point

💡 The bridge into Somers Point glowed orange at sunset, pulling traffic into a slow parade.

پل منتهی به سامرز پوینت هنگام غروب آفتاب به رنگ نارنجی می‌درخشید و ترافیک را به کندی پیش می‌برد.

💡 Kayan Frazier, 28, of Somers Point, pleaded guilty to sexual exploitation of a child.

کایان فریزر، ۲۸ ساله، اهل سامرز پوینت، به جرم سوءاستفاده جنسی از یک کودک اعتراف کرد.

💡 We stopped in Somers Point for saltwater taffy and a breezy walk by the bay.

ما در سامرز پوینت توقف کردیم تا تافی آب شور بخوریم و در کنار خلیج قدم بزنیم.

💡 Music spills from bars in Somers Point on Friday nights, mixing with gulls and diesel.

شب‌های جمعه موسیقی از بارهای سامرز پوینت به گوش می‌رسد و با صدای مرغ‌های دریایی و دیزل ترکیب می‌شود.

💡 Mr. Scott was born in Somers Point, N.J., and came to Washington in 1967 as an associate with the Arnold & Porter law firm.

آقای اسکات در سامرز پوینت، نیوجرسی متولد شد و در سال ۱۹۶۷ به عنوان همکار در شرکت حقوقی آرنولد و پورتر به واشنگتن آمد.

💡 “It goes hand in hand. Smoking and gambling,” Mell, who lives about 20 miles away in Somers Point, New Jersey, said as she played a slot machine at Resorts on a recent weekday morning.

مل، که حدود ۲۰ مایل دورتر در سامرز پوینت، نیوجرسی زندگی می‌کند، در حالی که در یک صبح روز کاری اخیر در ریزورتس با دستگاه اسلات بازی می‌کرد، گفت: «این دو با هم مرتبط هستند. سیگار کشیدن و قمار کردن.