solution mining

🌐 استخراج راه‌حل

استخراج محلولی؛ روشی در معدن‌کاری که در آن حلال (مثلاً آب یا اسید) را به درون لایهٔ معدنی تزریق می‌کنند تا مادهٔ معدنی حل شده و محلول حاصل را پمپ کنند (in-situ leaching).

اسم (noun)

📌 حذف یک کانی محلول با حل کردن و بیرون ریختن آن، مانند فرآیند فراش.

جمله سازی با solution mining

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Companies use solution mining to dissolve underground salt beds, then pump brine to the surface for evaporation.

شرکت‌ها از استخراج محلول برای حل کردن لایه‌های نمکی زیرزمینی استفاده می‌کنند، سپس آب نمک را برای تبخیر به سطح زمین پمپ می‌کنند.

💡 The ranch’s drinking well taps the shallow aquifer where the solution mining is expected to occur, Wilcox said.

ویلکاکس گفت، چاه آب آشامیدنی این مزرعه از سفره آب زیرزمینی کم‌عمقی که انتظار می‌رود استخراج محلول در آن رخ دهد، آبگیری می‌کند.

💡 Regulators require monitoring wells around solution mining sites to catch any plume that drifts toward aquifers.

تنظیم‌کنندگان مقررات، چاه‌های نظارتی در اطراف محل‌های استخراج محلول را الزامی می‌دانند تا هرگونه توده‌ای که به سمت سفره‌های آب زیرزمینی حرکت می‌کند را شناسایی کنند.

💡 The bans "do more than just regulate land use; they regulate oil, gas and solution mining industries under the pretext of zoning," wrote Pigott, who was joined by Judge Robert Smith.

پیگوت که قاضی رابرت اسمیت نیز به او پیوسته بود، نوشت: «این ممنوعیت‌ها چیزی بیش از تنظیم کاربری زمین انجام می‌دهند؛ آن‌ها به بهانه منطقه‌بندی، صنایع نفت، گاز و استخراج محلول را تنظیم می‌کنند.»

💡 For potash, solution mining can reduce surface disturbance compared with traditional shafts, though energy use remains significant.

برای پتاس، استخراج محلول می‌تواند در مقایسه با چاه‌های سنتی، آشفتگی سطحی را کاهش دهد، اگرچه مصرف انرژی همچنان قابل توجه است.