solonchak

💡 Restoration plans for solonchak wetlands balance bird habitat with pilot plots testing halophyte crops for sustainable livelihoods.

طرح‌های احیای تالاب‌های سولونچاک، زیستگاه پرندگان را با آزمایش محصولات شورپسند برای معیشت پایدار در قطعات آزمایشی متعادل می‌کند.

💡 Farmers combating solonchak conditions switched to salt-tolerant barley and installed shallow drains to draw down the briny water table.

کشاورزانی که با شرایط سولونچاک مبارزه می‌کردند، به کشت جو مقاوم به شوری روی آوردند و زهکش‌های کم‌عمقی برای پایین کشیدن سطح آب شور نصب کردند.

💡 The agronomist mapped solonchak soils along the coastal flats, where high evaporation leaves crusts of salt that stunt young seedlings.

این متخصص کشاورزی، خاک‌های سولونچاک را در امتداد دشت‌های ساحلی نقشه‌برداری کرد، جایی که تبخیر زیاد، پوسته‌هایی از نمک را به جا می‌گذارد که مانع رشد نهال‌های جوان می‌شود.