soldierly

💡 He carried himself with a soldierly calm during the crisis.

او در طول بحران با آرامشی سربازانه رفتار کرد.

💡 A soldierly bearing doesn’t require barking orders.

یک سرباز وظیفه شناس نیازی به دستور پارس کردن ندارد.

💡 But last Thursday, Ellenz was positively giddy as five Guard members zipped around the kitchen with soldierly purpose and precision.

اما پنجشنبه گذشته، النز کاملاً سرخوش بود، زیرا پنج عضو گارد با هدف و دقتی سربازانه در آشپزخانه پرسه می‌زدند.

💡 The tents were lined up with a soldierly precision, and each sported a prominent American flag.

چادرها با دقتی سربازانه در یک ردیف چیده شده بودند و هر کدام پرچم برجسته آمریکا را به نمایش می‌گذاشتند.

💡 Henry and Frederick Lynn are very dashing sparks indeed; and Colonel Dent is a fine soldierly man.

هنری و فردریک لین واقعاً جرقه‌های بسیار جذابی هستند؛ و سرهنگ دنت مرد نظامی خوبی است.

💡 The judge praised her soldierly sense of duty and restraint.

قاضی حس وظیفه‌شناسی و خویشتن‌داری سربازگونه‌ی او را ستود.