soft iron

💡 A soft iron piece near a compass can distort the reading.

یک قطعه آهن نرم در نزدیکی قطب نما می تواند خواندن را تحریف کند.

💡 Most notably, he had hammered out a model, about 8 inches long and made of soft iron, of the original tool.

از همه مهم‌تر، او با چکش، مدلی از ابزار اصلی، به طول حدود ۲۰ سانتی‌متر و ساخته شده از آهن نرم، ساخته بود.

💡 Labs keep soft iron samples to demonstrate magnetic hysteresis loops.

آزمایشگاه‌ها نمونه‌های آهن نرم را برای نشان دادن حلقه‌های هیسترزیس مغناطیسی نگه می‌دارند.

💡 This principle of operation may be illustrated by a simple experiment: Place end to end, and preferably in actual contact, a permanently magnetized steel bar and a strip or bar of soft iron.

این اصل عملکرد را می‌توان با یک آزمایش ساده نشان داد: یک میله فولادی دارای خاصیت مغناطیسی دائمی و یک نوار یا میله از آهن نرم را به صورت سر به سر و ترجیحاً در تماس واقعی قرار دهید.

💡 By the litter walk eight guards armed with “foray guns,” also relics of a more barbaric past but not empty ones, being loaded with pellets of soft iron.

در کنار برانکارد، هشت نگهبان مسلح به «توپ‌های تهاجمی» بودند، که آنها نیز یادگار گذشته‌ای وحشیانه‌تر بودند، اما نه از نوع خالی، و پر از ساچمه‌های آهن نرم بودند.

💡 Transformer cores use soft iron because it magnetizes and demagnetizes easily.

هسته‌های ترانسفورماتور از آهن نرم استفاده می‌کنند زیرا به راحتی مغناطیسی و غیر مغناطیسی می‌شود.