socialistic

💡 Opponents labeled the proposal socialistic, though it relied on private insurers.

مخالفان این پیشنهاد را سوسیالیستی خواندند، هرچند که به بیمه‌های خصوصی متکی بود.

💡 He defended socialistic policies as pragmatic responses to market failure.

او از سیاست‌های سوسیالیستی به عنوان واکنش‌های عمل‌گرایانه به شکست بازار دفاع کرد.

💡 It took nearly 30 years, a few political sea changes, an outbreak of socialistic fervor and some backlash to Big Tech’s “prosperity bomb.”

تقریباً 30 سال طول کشید، چند تغییر اساسی سیاسی، شیوع شور سوسیالیستی و برخی واکنش‌ها به «بمب رفاه» شرکت‌های بزرگ فناوری.

💡 But that has never stopped Republicans from complaining that Democratic policies are socialistic.

اما این هرگز مانع از آن نشده که جمهوری‌خواهان از شکایت خود مبنی بر سوسیالیستی بودن سیاست‌های دموکرات‌ها دست بردارند.

💡 And it engaged in red-baiting by insisting that the 20th Amendment was “socialistic in its origin, philosophy and associations.”

و با اصرار بر اینکه متمم بیستم «از نظر منشأ، فلسفه و پیوندهایش سوسیالیستی» است، به نوعی به سیاست ضد دموکرات‌ها روی آورد.

💡 The mayor rejected the socialistic tag and emphasized fiscal responsibility.

شهردار برچسب سوسیالیستی را رد کرد و بر مسئولیت مالی تأکید کرد.