social heritage

💡 We all inherit a script, he noted, and we are the legatees of that social heritage.

او اشاره کرد که همه ما یک پیش‌نویس را به ارث می‌بریم و ما وارثان آن میراث اجتماعی هستیم.

💡 Urban renewal plans must respect the social heritage embedded in local markets and community centers.

طرح‌های نوسازی شهری باید به میراث اجتماعی نهفته در بازارهای محلی و مراکز اجتماعی احترام بگذارند.

💡 Language classes protect a diaspora’s social heritage as much as they teach grammar.

کلاس‌های زبان به همان اندازه که دستور زبان را آموزش می‌دهند، از میراث اجتماعی مهاجران نیز محافظت می‌کنند.

💡 But many of those schools have grown beyond that early purpose, expanding their reach without shedding their intellectual and social heritage.

اما بسیاری از آن مدارس فراتر از آن هدف اولیه رشد کرده‌اند و بدون از دست دادن میراث فکری و اجتماعی خود، دامنه فعالیت خود را گسترش داده‌اند.

💡 Ryde Social Heritage Group volunteer Carol Strong said: "It has made Ryde what it is today."

کارول استرانگ، داوطلب گروه میراث اجتماعی راید، گفت: «این [مشکلات] راید را به آنچه امروز هست تبدیل کرده است.»

💡 Museum exhibits preserved our social heritage by showcasing neighborhood festivals and oral histories.

نمایشگاه‌های موزه با نمایش جشنواره‌های محله و تاریخ شفاهی، میراث اجتماعی ما را حفظ کردند.