Soane

💡 With grand banking halls based on those from Soane's building hidden off the corridor, occasional echoing thuds and bangs are the main reminder of the working nature of the building.

با وجود سالن‌های بزرگ بانکی که بر اساس ساختمان سوآن ساخته شده‌اند و در خارج از راهرو پنهان شده‌اند، صداهای گهگاهی کوبنده و انفجارها، یادآور اصلی ماهیت کاری ساختمان هستند.

💡 However, by the first decades of the 20th Century, Soane's magnificent work was no longer proving fit for purpose.

با این حال، در دهه‌های اول قرن بیستم، اثر باشکوه سون دیگر برای هدف مورد نظر مناسب نبود.

💡 The Huskies now have six scholarship tackles, but four of them — Soane Faasolo, Elishah Jackett, Justin Hylkema and Davit Boyajyan — are either redshirt freshmen or true freshmen.

هاسکیز حالا شش بازیکن بورسیه دارد، اما چهار نفر از آنها - سون فاسولو، الیشا جکت، جاستین هیلکما و داویت بویاجیان - یا سال اولی‌های ردپیراهن هستند یا واقعاً سال اولی.

💡 Various renowned architects worked on the bank including Sir John Soane in the 1800s, with his building considered one the jewels of the City.

معماران مشهور مختلفی از جمله سر جان سون در دهه ۱۸۰۰ روی این بانک کار کردند و ساختمان او یکی از جواهرات شهر محسوب می‌شود.

💡 After the funeral, too, the Cardinal of Tonga Soane Patita Paini Mafi was approached by the media as he made his way out of St Peter's Square.

پس از مراسم تشییع جنازه، رسانه‌ها به کاردینال تونگا، سوآن پاتیتا پاینی مافی، نزدیک شدند و او را از میدان سنت پیتر بیرون آوردند.