snow line

💡 We planned camp just below the snow line for shelter and water.

ما برای سرپناه و آب، درست زیر خط برف کمپ زدیم.

💡 First, as temperatures get warmer the rain/snow line will move to higher altitudes, meaning that a greater proportion of precipitation will fall as rain.

اول، با گرم‌تر شدن دما، مرز بارش/برف به ارتفاعات بالاتر منتقل می‌شود، به این معنی که بخش بیشتری از بارش به صورت باران خواهد بارید.

💡 By noon the snow line climbed a hundred meters up the face.

تا ظهر، خط برف از جبهه تا صد متر بالا رفت.

💡 With warmer air moving into California, the snow line will be much higher than in previous storms the past few weeks — as high as 8,000 to 10,000 feet.

با ورود هوای گرم‌تر به کالیفرنیا، خط برف بسیار بالاتر از طوفان‌های قبلی چند هفته گذشته خواهد بود - تا ارتفاع ۸۰۰۰ تا ۱۰۰۰۰ فوت.

💡 After a dry winter, the snow line looked shy and far.

پس از یک زمستان خشک، مرز برف خجالتی و دور به نظر می‌رسید.

💡 Natasha told Fox news station KTVU in San Francisco that Sam left his cell phone at the campsite and attempted to ascend to the snow line on a nearby ridge.

ناتاشا به ایستگاه خبری فاکس KTVU در سانفرانسیسکو گفت که سام تلفن همراه خود را در محل کمپ جا گذاشته و سعی کرده از خط برف روی یال مجاور بالا برود.