Snickometer

💡 Snickometer, which detects edges using sound, could be made part of the DRS process subject to more testing.

اسنیکومتر، که لبه‌ها را با استفاده از صدا تشخیص می‌دهد، می‌تواند به عنوان بخشی از فرآیند DRS و تحت آزمایش‌های بیشتر قرار گیرد.

💡 A faint spike on the Snickometer changed the match’s mood in a heartbeat.

یک ضربه ضعیف روی اسنیکومتر، حال و هوای مسابقه را در یک چشم به هم زدن تغییر داد.

💡 The Snickometer showed a thin edge, and the appeal lit up the stadium.

اسنیکومتر برتری کمی نشان می‌داد و جذابیت آن، ورزشگاه را روشن کرد.

💡 Commentators waited for Snickometer confirmation before committing to “out.”

مفسران قبل از اعلام «خروج»، منتظر تأیید اسنیکومتر ماندند.

💡 There was no mark on Hot Spot and although the real-time Snickometer registered a sound, it appeared to be after the ball had passed the bat.

هیچ علامتی روی نقطه حساس (Hot Spot) وجود نداشت و اگرچه اسنیکومتر (Snickometer) در لحظه صدایی را ثبت کرد، اما به نظر می‌رسید که این صدا پس از عبور توپ از چوب بیسبال بوده است.

💡 Skipper Graeme Smith chose not to call for a review, though replays showed a line on the snickometer, the third time in the match he had spurned the chance of a successful review.

کاپیتان گریم اسمیت تصمیم گرفت درخواست بررسی مجدد نکند، هرچند تصاویر دوباره نشان می‌داد که روی اسنیکومتر خط افتاده است، این سومین باری بود که او در طول مسابقه شانس بررسی موفقیت‌آمیز را رد می‌کرد.