sneak preview

🌐 پیش‌نمایش دزدکی

نمایشِ خصوصی/پیش‌نمایش (به‌خصوص فیلم) برای گروه محدودی قبل از اکران عمومی.

اسم (noun)

📌 پیش‌نمایشی از یک فیلم سینمایی، که اغلب علاوه بر فیلم اعلام‌شده نمایش داده می‌شود، تا واکنش تماشاگران مشاهده شود.

جمله سازی با sneak preview

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 And enjoy this sneak preview of some of the newest and largest superyachts that will be visiting at the Monaco Yacht Show that begins next week.

و از این پیش‌نمایش دزدکی از برخی از جدیدترین و بزرگترین ابرقایق‌های تفریحی که در نمایشگاه قایق‌های تفریحی موناکو که هفته آینده آغاز می‌شود، حضور خواهند داشت، لذت ببرید.

💡 I've had a sneak preview of the new series, and can tell you the scenery is absolutely breathtaking.

من پیش‌نمایشی از سری جدید را دیده‌ام و می‌توانم به شما بگویم که مناظر واقعاً نفس‌گیر هستند.

💡 Valiant got a sneak preview of Williams’ improvement on his decades-old result during his morning commute.

والیانت در طول رفت و آمد صبحگاهی خود، پیش‌نمایشی از پیشرفت ویلیامز در نتیجه‌ی چند دهه‌ی گذشته‌اش را مشاهده کرد.

💡 A sneak preview works best when it ships on time afterward.

یک پیش‌نمایش مختصر، زمانی بهترین نتیجه را می‌دهد که بعداً به موقع ارسال شود.

💡 The sneak preview filled fast, and exit polls looked hopeful.

پیش‌نمایش مخفیانه به سرعت پر شد و نظرسنجی‌های پس از رأی‌گیری امیدوارکننده به نظر می‌رسیدند.

💡 We posted a sneak preview of the dashboard with sample data.

ما یک پیش‌نمایش مختصر از داشبورد به همراه داده‌های نمونه منتشر کردیم.