snakes-head

💡 By these, but on the lower ground almost level with the water, big forget-me-nots, butterburs, and wild snake's-head lilies should be set, and all the crimson and white varieties of garden daisy.

در کنار اینها، اما در زمین پایین‌تر تقریباً هم‌سطح با آب، باید گل‌های بزرگ فراموشم مکن، گل‌های پنیرکی و سوسن‌های وحشی سرماری و تمام انواع گل مینا به رنگ‌های قرمز و سفید کاشته شوند.

💡 In the meadow, a snake's head fritillary nodded, checkered like a chessboard.

در چمنزار، سر ماری که شبیه مار افعی بود، مثل صفحه شطرنج شطرنجی شده بود.

💡 In Gloucestershire the fruit of the Arum maculatum is snake's-victuals, and snake's-head is a common name for thefritillary.

در گلاسترشر، میوه‌ی گیاه Arum maculatum خوراک مار است و سر مار نام رایجی برای این گیاه است.

💡 The guide pointed out a snake's head bloom hiding among the grasses.

راهنما به گل سر ماری که در میان علف‌ها پنهان شده بود اشاره کرد.

💡 A snake’s-head on the old railroads was where a rail got loose from the fish-plate at one end and came up over the wheel instead of staying down under it.

سر مار در راه‌آهن‌های قدیمی جایی بود که یک ریل از یک سر از صفحه ماهی جدا می‌شد و به جای اینکه زیر چرخ بماند، روی آن بالا می‌آمد.

💡 She embroidered a snake's head pattern along the cuff as a secret flourish.

او به عنوان یک تزئین پنهانی، طرح سر مار را در امتداد سرآستین گلدوزی کرد.