slow-up

💡 Like other manufacturers, Chrysler will go into M-4 production without slow-up.

کرایسلر نیز مانند سایر تولیدکنندگان، بدون هیچ گونه کندی وارد تولید M-4 خواهد شد.

💡 "I don't look at this as a slow-up or a hiccup," he said.

او گفت: «من به این موضوع به عنوان یک کندی یا وقفه نگاه نمی‌کنم.»

💡 Dorothy Lamour was refused entrance to the Glenn L. Martin plane plant at Middle River, Md., on the ground that a slow-up for ogling and neck-craning "might cost us half a bomber."

به دوروتی لامور اجازه ورود به کارخانه هواپیماسازی گلن ال. مارتین در میدل ریور، مریلند، داده نشد، به این دلیل که کاهش سرعت کار برای چشم چرانی و گردن تکان دادن «ممکن است نصف یک بمب افکن برای ما هزینه داشته باشد».

💡 Traffic began to slow up as fog rolled in from the estuary.

با نزدیک شدن مه از دهانه رودخانه، ترافیک شروع به کند شدن کرد.

💡 Let’s slow up the cadence and check assumptions before we burn another sprint.

بیایید ریتم را آرام‌تر کنیم و قبل از اینکه یک اسپرینت دیگر را بسوزانیم، فرضیات را بررسی کنیم.

💡 Hikers slow up near scree, trading speed for sure footing.

کوهنوردان در نزدیکی سنگریزه سرعت خود را کم می‌کنند و سرعت خود را با جای پای مطمئن معاوضه می‌کنند.