skip it

🌐 از آن بگذرید

ولش کن! بی‌خیال!؛ برای قطع بحث یا رد کردن یک کار/پیشنهاد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 موضوع را رها کن، موضوع را نادیده بگیر، مثلاً «منظورت را نمی‌فهمم.»— فعلاً از آن بگذر. این حرف ندا از skip به معنای «گذشتن» استفاده می‌کند. [محاوره‌ای؛ حدود ۱۹۳۰]

جمله سازی با skip it

💡 She said to skip it with a smile that meant “not now, not never—just later.”

او با لبخندی که معنی‌اش «نه الان، نه هیچ‌وقت - فقط بعداً» بود، گفت از آن بگذریم.

💡 Add a spoonful of sugar, or skip it if your cookie base is already sweet.

یک قاشق غذاخوری شکر اضافه کنید، یا اگر پایه کوکی شما از قبل شیرین است، از آن صرف نظر کنید.

💡 The holiday is most popular in the Midwest, where only 26% of Americans plan to skip it.

این تعطیلات در غرب میانه آمریکا محبوب‌ترین است، جایی که تنها ۲۶ درصد از آمریکایی‌ها قصد دارند از آن صرف نظر کنند.

💡 If the agenda item adds heat and no light, let’s skip it and donate the minutes to clarity.

اگر موضوع دستور جلسه باعث ایجاد تنش می‌شود و هیچ نوری به جلسه نمی‌رساند، بیایید از آن بگذریم و صورتجلسه را به شفاف‌سازی اختصاص دهیم.

💡 We can skip it today and circle back when the numbers stop arguing.

می‌توانیم امروز از آن بگذریم و وقتی اعداد و ارقام دیگر با هم بحث نمی‌کنند، به عقب برگردیم.

💡 Here’s what the experts say about when to use a bed skirt and when to skip it.

در اینجا نظر کارشناسان در مورد زمان استفاده از دامن تخت و زمان کنار گذاشتن آن آمده است.