skewwhiff

💡 Jet lag leaves your sense of time skewwhiff, so schedule kindness.

جت لگ حس گذر زمان را در شما تغییر می‌دهد، بنابراین برای مهربانی برنامه‌ریزی کنید.

💡 SCORPIUS: And Ron and Hermione have gone completely skewwhiff— and I still haven’t figured out why.

اسکورپیوس: و رون و هرمیون کاملاً منحرف شدن— و من هنوز نفهمیدم چرا.

💡 A skewwhiff morality tale that calls to mind Warp Films' superb Bunny and the Bull in tone, this is a weird, exciting half-hour break from the norm.

یک داستان اخلاقیِ عجیب و غریب که از نظر لحن، فیلم فوق‌العاده‌ی «بانی و گاو نر» از شرکت وارپ فیلمز را به یاد می‌آورد، این یک استراحت نیم ساعته عجیب و هیجان‌انگیز از روال معمول است.

💡 The picture hung skewwhiff until a tiny wedge restored peace to the wall.

تصویر به طرز عجیبی آویزان بود تا اینکه یک تکه چوب کوچک، آرامش را به دیوار بازگرداند.

💡 When priorities go skewwhiff, a whiteboard and a walk usually help.

وقتی اولویت‌ها تغییر می‌کنند، معمولاً یک تخته سفید و پیاده‌روی مفید است.

💡 "It kicks upwards like; it's kicking my nose all skewwhiff."

«مثل لگد به بالا پرتاب می‌شود؛ مثل سوت کج به بینی‌ام می‌خورد.»