Sitka

💡 The band Skipinnish, which had played at the event, knew of the tree and led the conservationists to where it was hidden in a non-native Sitka spruce plantation on Achnacarry Estate.

گروه موسیقی Skipinnish که در آن رویداد اجرا داشت، از وجود این درخت مطلع بود و فعالان محیط زیست را به جایی که این درخت در یک مزرعه صنوبر غیربومی سیتکا در املاک آچناکری پنهان شده بود، هدایت کرد.

💡 After a storm, the harbor at Sitka fills with gulls riding the chop like tiny surfers.

پس از طوفان، بندر سیتکا پر از مرغ‌های دریایی می‌شود که مانند موج‌سواران کوچک، بر امواج خروشان دریا سوارند.

💡 The film crew loved Sitka for its misty mornings and dramatic volcanic skyline.

گروه فیلمبرداری، سیتکا را به خاطر صبح‌های مه‌آلود و افق آتشفشانی چشمگیرش دوست داشتند.

💡 When visiting a museum in Sitka, the guide called all of the Alaskan Native artifacts “materials from curiosity collectors.”

هنگام بازدید از موزه‌ای در سیتکا، راهنما تمام آثار باستانی بومیان آلاسکا را «موادی از کلکسیونرهای اشیاء عجیب و غریب» نامید.

💡 We planned a stop in Sitka to watch humpbacks bubble-net feeding just offshore.

ما برنامه‌ریزی کردیم که در سیتکا توقف کنیم تا تغذیه نهنگ‌های گوژپشت را که با تور حبابی درست در ساحل تغذیه می‌کنند، تماشا کنیم.

💡 In 1806, the Russians sailed into San Francisco Bay, essentially on a shopping expedition to feed its outpost in Sitka.

در سال ۱۸۰۶، روس‌ها وارد خلیج سانفرانسیسکو شدند، که اساساً در یک سفر خرید برای تأمین خوراک پایگاه مرزی خود در سیتکا بود.