sit on ones hands

💡 City Hall tends to sit on one's hands until headlines force movement.

شهرداری معمولاً دست روی دست می‌گذارد تا زمانی که تیتر خبرها باعث حرکت شود.

💡 If reviewers sit on one's hands, good projects wither before they bloom.

اگر داوران دست روی دست بگذارند، پروژه‌های خوب قبل از شکوفا شدن پژمرده می‌شوند.

💡 We can’t sit on one's hands during a heatwave and pretend the grid will cope.

ما نمی‌توانیم در طول موج گرما دست روی دست بگذاریم و وانمود کنیم که شبکه برق از پس آن برخواهد آمد.