sisterly

💡 Their banter felt sisterly, affectionate jabs masking fierce loyalty.

شوخی‌هایشان خواهرانه و محبت‌آمیز به نظر می‌رسید و وفاداری شدیدشان را پنهان می‌کرد.

💡 She offered sisterly advice about contracts: read slowly, sleep on it, then negotiate.

او در مورد قراردادها نصیحتی خواهرانه ارائه داد: آرام آرام بخوانید، روی آن تمرکز کنید، سپس مذاکره کنید.

💡 "It was incredibly difficult to let her do that for me," she says, "it's a huge act of sisterly love."

او می‌گوید: «اجازه دادن به او برای انجام این کار برای من فوق‌العاده دشوار بود، این یک عمل عظیم عشق خواهرانه است.»

💡 A sisterly hug can reset a day that started entirely sideways.

یک آغوش خواهرانه می‌تواند روزی را که کاملاً بد شروع شده، از نو شروع کند.

💡 Now that grandpa has passed, the sisterly conversations have turned towards who will manage and pay for my grandma’s care.

حالا که پدربزرگ فوت کرده، مکالمات خواهرانه به این سمت رفته که چه کسی از مادربزرگم مراقبت و هزینه‌هایش را پرداخت خواهد کرد.

💡 Their support feels like the sisterly relationship I write about not having so much throughout the book.

حمایت آنها حس رابطه خواهرانه‌ای را دارد که در طول کتاب درباره آن زیاد صحبت نمی‌کنم.