Sissinghurst Castle

🌐 قلعه سیسینگهرست

«سیسینگهرست کَسِل»؛ ملک و باغ معروف در کنتِ انگلستان؛ ویتا سکویل‌وست، شاعر و نویسنده، و همسرش هارولد نیکلسن در دهه‌ی ۱۹۳۰ روی ویرانه‌های یک عمارت قدیمی، باغ‌هایی به‌شکل «اتاق‌های باغ» (مثل باغ سفید) ساختند که امروز از مشهورترین باغ‌های بریتانیاست و تحت مدیریت National Trust قرار دارد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عمارتی بازسازی‌شده از دوران الیزابت در نزدیکی کرانبروک در کنت: به خاطر باغ‌هایی که در دهه ۱۹۳۰ توسط ویکتوریا ساکویل-وست و هارولد نیکولسون ساخته شده‌اند، مشهور است.

جمله سازی با Sissinghurst Castle

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She even created a world-class garden, at Sissinghurst Castle.

او حتی یک باغ در سطح جهانی در قلعه سیسینگهرست ایجاد کرد.

💡 A misty morning at Sissinghurst Castle makes hedges appear as green architecture.

یک صبح مه آلود در قلعه سیسینگهرست، پرچین‌ها را به شکل معماری سبز نشان می‌دهد.

💡 Writers come to Sissinghurst Castle chasing both roses and sentences.

نویسندگان به قلعه سیسینگهرست می‌آیند تا هم گل رز و هم جملات را دنبال کنند.

💡 The white garden at Sissinghurst Castle glows like moonlight even at noon.

باغ سفید قلعه سیسینگهرست حتی ظهر هم مثل مهتاب می‌درخشد.

💡 One of Jekyll’s admirers was Vita Sackville-West, whose renowned garden at Sissinghurst Castle, south of London, includes a white garden aped in private gardens around the world.

یکی از تحسین‌کنندگان جکیل، ویتا ساکویل-وست بود که باغ مشهورش در قلعه سیسینگهرست، در جنوب لندن، شامل یک باغ سفید است که در باغ‌های خصوصی در سراسر جهان از آن تقلید می‌شود.