siphon
🌐 سیفون
اسم (noun)
📌 لوله یا مجرایی که به پایههایی با طول نابرابر خم شده است، برای کشیدن مایع از یک ظرف به ظرف دیگر در سطح پایینتر، با قرار دادن پایه کوتاهتر در ظرف بالایی و پایه بلندتر در ظرف پایینی، مایع تحت فشار جو از پایه کوتاهتر به بالا و از آن به پایه بلندتر رانده میشود.
📌 بطری سیفون.
📌 بخش لولهایِ بیرونزدهای از بدن برخی از جانوران، بهویژه برخی از نرمتنان، که از طریق آن مایع وارد یا از بدن خارج میشود.
فعل (با یا بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used with or without object))
📌 انتقال دادن، کشیدن، یا عبور دادن از یا گویی از طریق سیفون (گاهی اوقات به دنبال آن بایآف میآید).
جمله سازی با siphon
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 It also said that there were no allegations of money being siphoned off or funds being diverted or investors losing money.
همچنین گفته شده است که هیچ ادعایی مبنی بر برداشت پول یا تغییر مسیر سرمایه یا از دست دادن پول توسط سرمایهگذاران وجود ندارد.
💡 A careless siphon can pull sediment and cloud the wine, so move slowly.
سیفون بیاحتیاط میتواند رسوبات را بیرون بکشد و شراب را کدر کند، بنابراین به آرامی حرکت کنید.
💡 We built a simple siphon to drain the rain barrel into the garden beds.
ما یک سیفون ساده ساختیم تا آب باران را به داخل باغچهها تخلیه کند.
💡 Inspect "butter clam" shells for siphon damage; careful harvesting preserves populations and future dinners.
پوستههای «صدف کرهای» را از نظر آسیب سیفون بررسی کنید؛ برداشت دقیق، جمعیتها و شامهای آینده را حفظ میکند.
💡 The aquarium kit includes a siphon that makes water changes painless.
کیت آکواریوم شامل یک سیفون است که تعویض آب را بدون درد انجام میدهد.
💡 Teams evolve when leaders protect experiments, celebrate measured learning, and retire ego-driven projects that siphon energy from truly valuable work.
تیمها زمانی تکامل مییابند که رهبران از آزمایشها محافظت کنند، یادگیری سنجیده را ارج نهند و پروژههای خودمحور را که انرژی را از کارهای واقعاً ارزشمند میگیرند، کنار بگذارند.