sinkage

💡 Tire sinkage in sand increases drag, so we lowered pressure to float.

فرو رفتن لاستیک در شن، نیروی مقاومت را افزایش می‌دهد، بنابراین برای شناور ماندن، فشار را کم کردیم.

💡 The report flagged sinkage around manholes after repeated freeze-thaw cycles.

این گزارش، فرونشست اطراف منهول‌ها را پس از چرخه‌های مکرر انجماد و ذوب نشان داد.

💡 Its pressure-relieving foams and supportive coils created a blend of stability and comfort, keeping our testers supported without much sinkage.

فوم‌های کاهنده فشار و فنرهای نگهدارنده آن ترکیبی از پایداری و راحتی را ایجاد کردند و بدون فرورفتگی زیاد، از آزمایش‌کنندگان ما پشتیبانی کردند.

💡 The bowl is the region of deep sinkage in the land, with Corcoran at the center — a sinkhole at a snail’s pace.

کاسه، منطقه‌ای با فرونشست عمیق در زمین است که کورکوران در مرکز آن قرار دارد - گودالی با سرعت حلزون.

💡 Others in the area say it is impossible to blame any one water user for Corcoran’s complicated and long-running history of sinkage.

دیگران در این منطقه می‌گویند که نمی‌توان هیچ مصرف‌کننده‌ی آب واحدی را به خاطر تاریخچه‌ی پیچیده و طولانی فرونشست زمین در کورکوران سرزنش کرد.

💡 Engineers measured sinkage under the crane’s pads to prevent a tip-over.

مهندسان برای جلوگیری از واژگونی، میزان نشست زیر بالشتک‌های جرثقیل را اندازه‌گیری کردند.